本日のゲレンデコンディション
積雪：1.65m
雪質：新雪（圧雪）
天候：小雪
気温：2.5℃（8:00 AM）
本日は黒部市民スキー大会が開催されます。白熱した選手の滑りを是非ご覧になってください。声援よろしくお願いいたします。

Today’s Slope Conditions
* Snow Depth: 1.65 m
* Snow Quality: Fresh snow (groomed)
* Weather: Light snow
* Temperature: 2.5°C (8:00 AM)
Today, the Kurobe City Citizens’ Ski Competition will be held.
Please come and enjoy the exciting performances of the athletes, and we appreciate your warm cheers and support.